Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle Word-for-word translation: Where the Devil can't go, he'll send a woman Meaning: Women often cause trouble.

Baba z wozu, koniom lżej Word-for-word translation: When a woman has got off a wagon, horses have an easier time Meaning: It's all the better when an unhelpful person gets out of the way. English equivalent: Lighten your load!

Bez pracy nie ma kołaczy Word-for-word translation: No labour, no oilcakes Latin equivalent: Sine labore non erit panis in ore English equivalent: No pain, no gain

Bredzi jak Piekarski na mękach Word-for-word translation: S/he talks gibberish like tortured Piekarski Meaning: S/he's lying.

Bez soli smutna biesiada Word-for-word translation: Without salt the feast is sad English equivalent: Salt is the spice of life!